어느 블로그에서 한글의 과학성 해치는 ‘ㅚ’모음에 대한 고민을 읽고 몇마디…
성씨(姓氏) ‘최(崔)’가 영어 알파벳에서는 ‘Choi’로 표기된다. 우리는 우리의 ‘음가(音價)’에 따라 ‘최’를 ‘Choi’라고 표기하지만, 외국인들 중 그 누구도 이를 ‘최’라고 읽지 않는다는 데 문제가 있다. 외국인들은 ‘Choi’ 표기를 ‘초이’라고 읽는다.
2000년도 발표된 국어의 로마자 표기법에 따르면 ‘최’는 ‘Choe’라 표기하는게 맞습니다. 또한 제가 아는 범위에서는 최소한 프랑스나 독일, […]

프레스블로그[http://www.pressblog.co.kr]라는 사이트가 있다.

이곳에서 고맙게도 우리의 여행기를 3월 28일자 Today 픽업블로그로 선정하였다. Today 픽업블로그는 프레스블로그 첫 페이지에 하루에 하나씩 블로그를 추천하는 것이다.
이곳은 회원가입하고 자신에 블로그에 특정한 주제(프레스블로그에서 요구하는)에 대해 글을 쓰면 원고료를 지급하는 그런 곳이다. 요즘 웹2.0 시대라며 UCC(개인이 작성한 컨텐츠)의 중요성을 여기저기서 강조하고 있는데, 정작 수익을 내는 서비스는 많지 않은 듯 하며, 또한 UCC를 만드는 […]

30년 이상 되풀이 된 한글과 한자 논쟁 - 그 이유는 무엇일까? @따따따 쩜 한글로 - 세상을 향해 소리쳐
어쩌다보니 요즘 일편단심 블로그에 논쟁을 불러일으킬만한 글을 자주 올리게 되는데, 이것 역시 그럴 소지가 있는 듯. 길게 쓰고 싶지는 않고, 내 관점과도 비슷하고 워낙 잘 쓴 글이 있어 링크한다.

신기한 실험 @hof블로그
캠릿브지 대학의 연결구과에 따르면, 한 단어 안에서 글자가 어떤 순서로 배되열어 있는가 하것는은 중하요지 않고, 첫째번와 마지막 글자가 올바른 위치에 있것는이 중하요다고 한다. 나머지 글들자은 완전히 엉진창망의 순서로 되어 있지을라도 당신은 아무 문없제이 이것을 읽을 수 있다. 왜하냐면 인간의 두뇌는 모든 글자를 하나 하나 읽것는이 아니라 단어 하나를 전체로 인하식기 때이문다.
신기네하요. 집중해서 한 […]

한글은 글(문자), 한국어는 말(언어)이다.
한글은 수백년전 세종대왕 때 만들어졌지만 한국어는 그보다 수천년 전부터 존재했다.
한글이 한국어를 표기하는데 가장 적합한 체계를 가지고 태어났지만, 굳이 한글이 아니더라도 한국어를 표기할 수 있다. 한글이 생기기 이전에는 한자로 한국어를 표기했으며, 지금도 알파벳으로 한국어를 표기하는 방법인 국어의 로마자 표기법이란게 있다. 다른 예로 베트남어는 예전에는 한자로 표기하다 알파벳으로 표기를 바꾸었으며, 터키어는 한때 아랍문자로 표기하다가 […]